HeLee
Age : 34 Messages : 188
| Sujet: [27.03.12] News - Comeback des U-Kiss en avril ! Mar 27 Mar - 15:17 | |
| [27.03.12] Comeback des U-Kiss en avril ! Crédits : Sports Seoul - Oh My News via Naver - allkpop - Rocketboxx.net Traduction française : HeLee @ KissMe Subs La tournée japonaise des U-KISS, qui a été un véritable succès, s'est terminée ce mois-ci. Ils ont performé devant 30 000 fans japonaises.
A la fin de leur comeback de "Neverland", les garçons ont déclaré qu'ils reviendraient dans 7 mois et donc en avril 2012 ! Les garçons ont travaillé sur une centaine de chansons en collaboration avec des compositeurs coréens, et doivent juste sélectionner les chansons pour terminer cet album.
NH Media a révélé : “Le nouvel album des U-KISS marquera leur retour en tant qu'artistes de la Hallyu. Les fans attendent beaucoup de cet album alors nous allons le préparer avec beaucoup de soin pour être à la hauteur.”
Ils continuent : “Maintenant qu'ils ont terminé leur tournée japonaise, ils commenceront la préparation de leur comeback dès qu'ils seront de retour en Corée.”
U-KISS s'est exprimé : “Nous n'avons pas été capables de passer du temps avec nos fans coréennes en raison de nos activités internationales, nous allons donc prendre le temps de nous promouvoir activement à la télévision et ainsi être plus proche du public.”
Leur comeback est prévu pour la mi-avril. | |
|
Mopii
Age : 32 Messages : 154
| Sujet: Re: [27.03.12] News - Comeback des U-Kiss en avril ! Mar 3 Avr - 23:56 | |
| Une centaines de chansons ? En sélectionner que 10 ? Mais pourquoi u_u ?
Promouvoir activement à la télévision ? Ca signifie des traduction d'émissions intéressante alors ? ^^
J'attends de voir la mi avril, après 0330, et Nerverland, on s'attends a quelque chose d'encore mieux évidemment on en veut toujours plus lol
A suivre de près ^^
Merci pour la traduction de l'article =) | |
|